Pretty Little Liars follows up the midseason premiere death of Alison's transgender sister with Charlotte's Web, which feels a bit like "The Good, the Bad and the Guilty."